Green Card

先週、ＮＹ州都のオルバニーへグリーンカードの面接へ行く。インタビュー前に夫に私の両親の名前は何？とクイズを出すと
『オッカサン、オットサン』　
（爆）!?　名前じゃないよ　それ、、。

それでもインタビューは無事に終わり５，６日でグリーンカードが届きます。

普段着着物

今日も暖かい着物で一日を過ごす。　すこし裾を短く着てブーツで近くへ買い物へ行きました。
少しぐらい汚れても洗濯機で洗える化繊の着物に羽織をはおってショールを巻けば寒い外でもOK.
帯は車の運転時につぶれてもいいように貝の口に結びます。　

Tsumugi

冬のニューヨークで着物は暖かい。　なぜなら裾よけ＋肌着、長襦袢　そして着物と最低でも３種のレイヤーで防寒できるから。　その上に帯がきてそして羽織を羽織るとパーフェクト。
今日は母から頂いた紬です。

アメリカで自分で出来る範囲での手入れを考えて何種類かポリエステルの着物も購入したけれど着心地は古い紬が一番でした。　

Kimono

日本から着物を送ってもらったので翌日さっそく着てみました。
顔はブレてピンボケですがお許しあれ。（ブログなのでこれで良かったのかも、、）

鶴

朝、田舎道を運転していて、何か前方に違和感を大いに感じた。
よく見るとアスファルトの路上に自分の背丈の半分以上はある動物にしてはかなりデカイ物体がひょっこり立っている。
別に動く気配もなさそうだ。
スピードを落としてよく見ると胴が白く首もしくは頭の辺りが黒い、、ペリカン？　長いくちばしがあったような、、。
いったい何だったんだろう？　でも路上で車がきても悠々とたたずんでいる姿が愛嬌があっておかしくって運転しながらなぜか一人で大笑いしてしまった。
なんだかわからないものに癒された。

帰宅してから夫に聞いてみると　Crane（鶴）だそうだ。　夫もこの辺りで時々見ると言う。
それにしても鶴ってあんなに大きく背の高い鳥だったんだ。

牛肉のちらし寿司

日本からよくごはんと混ぜるだけでOKのちらし寿司のもとを頂いている。
でも夫は魚を生で食べられないし寿司＝生魚と思ってるから寿司って聞いただけで食べないだろうなぁ、、とお蔵入りとなり、、でもそのうちのいくつかは賞味期限も迫ってきてるしどうしよ～と考えた末のレシピ。　
だって日本からわざわざ高い送料を出して家族や友人が送ってくれた物は絶対に捨てることは考えられません。

普通にちらし寿司を作り、錦糸玉子、きゅうりをちらして最後に甘辛く日本酒、醤油、砂糖としょうがで煮詰めた牛肉の薄切りをたっぷりとちらしてゴマとのりを振って出来上がり。
味見してみると自分でもこれはかなりいけると思う。
おそるおそる口をつけた夫はすぐに、おいしい！って笑顔になった。（ふ～よかった）　
ちなみに、食べ終わるまでは日本の家庭料理、とだけ言っておいて夫が恐怖な寿司という名前は伏せておく。

最後に　"これは何ていう名前の料理？”　と聞くからもう食べちゃったしいいや、と思って"ちらし寿司”　って答えると　“え～！寿司～！？でも生の魚がないよ？”
“ちらし寿司は魚の代わりに肉で代用するのもOKなの”　とテキトーに答えておいた。でも日本にそんなちらし寿司ないよね。　嘘がばれないことを祈る！

カルチャーショック （その２）

基地の免税店へ夫と買い物へ。
そこで夫の同僚さん二人に出会ったら　
"いつも　J（夫）から　美人でやさしい奥さんとのお話を聞いてますよ～”
と笑顔で言われて　（ギャー、汗、汗、汗）　身の置き所が無く、超恥ずかしかった。　
店を出てから夫に　
"で、そんな事本気で人に話してる訳？　それどもあれはお世辞？”　と問いただすと　
"君が聞いたとおりだ”　（ギャー　だめだ、、、）

悪い気はしないけど　やっぱり文化の違いを感じる。
よく考えると結構会社でも皆堂々と　夫自慢、妻自慢、子供自慢、家族自慢しているのを聞く。
日本人としてはまだまだ恥ずかしいけど　決して悪いことじゃない。

日本の旦那様方、奥様方　配偶者自慢はいかがでしょう？　楽しい家庭になる事請負ます。

楽しく自由な冬休み

さて、今年の抱負は。
まず大学院卒業。　いつも仕事が忙しくて～、、の言い訳を絶つために仕事を退職しました！と行きたいところですが　後任者育成のためまだ週２回ほど出社しています。　だんだんと回数をへらしてさよならしたいところです。　アメリカで初めての仕事として思い出深いのですが退職する時はスパッとやめたかったですね。
大学院は２０日からです。　それまでは私の冬休み！　楽しいなぁ。

アメリカに来て数年経ってから日本のもの、和のものが気になり好きになった。　孝行したい時に親は無し、って例えは悪いけど似たような感覚だ。
先日着物を日本からオーダー。　丸洗い出来るタイプでこちらでの手入れにも困らない小紋を数枚、フォーマルパーティ用の訪問着を一枚。　その他　帯、長襦袢、着付け小物などなど。でも一度に買って一回で送ってもらった方が送料が割安なのでつい大人買いしてしまった。　　
あと、長く着られるのでケチな私にもぴったり！
着物が届くのが楽しみだ。
　

明けました！

こちらも元旦になりました。
おめでとうございます。
天気は晴天、でも気温はマイナス１８度、体感温度マイナス２３度です。

まだ明けてませんがおめでとう！

朝の出勤前、テレビでオーストラリアのニューイヤーカウントダウンの中継を見た。何百もの花火が上がっていてとても綺麗。
こちらはまだ明けてません３１日昼。　一夜明ければ大雪で夫が朝少し早く起きてドライブウェイに除雪機をかけていました。
でもニューイヤーズイブって例え大雪の中通勤で運転していてもなんとなく幸せです。